Как на чешском будет понос
Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его.
Tak veterinář řekl, že to bude pár dnů muset nosit.
OpenSubtitles2018.v3
Никому не интересно слушать твой словесный понос.
Ty tvoje ujetý kecy tu nikdo nechce poslouchat.
OpenSubtitles2018.v3
Тоже пришлось с год поносить такой на ноге.
Něco takovýho jsem musel rok nosit na kotníku.
OpenSubtitles2018.v3
Дадите мне поносить мамины бежевые кроссовки?
Můžu si půjčit tvé béžové, mamkovské tenisky?
OpenSubtitles2018.v3
Они думают, что развращенность вознаграждается, а честных верующих отвергают и поносят.
Věří, že korupce je odměňována, ale věřící jsou opuštění a mají se špatně.
OpenSubtitles2018.v3
Они поносили его, высмеивали и гнали из города.
Spílali mu, vysmívali se mu a vyvrhli ho z města.
LDS
Своим участием в ложном поклонении иудеи поносят Иегову.
(Izajáš 65:6, 7) Tím, že se tito Židé zapletli do falešného uctívání, pohaněli Jehovu.
jw2019
Большая часть этого скорее способствует ужасному поносу, чем приходу любого типа.
Většina z toho by tě spíš pořádně vyždímala, a ne nějak nabudila.
OpenSubtitles2018.v3
Может, ты мне будешь иногда давать ее поносить.
Možná mi ho čas od času půjčíš.
OpenSubtitles2018.v3
Эти люди скончались от кровавого поноса.
Všichni zemřeli na dyzentérii.
OpenSubtitles2018.v3
В смысле, ты мог бы по крайней мере поносить этот несчастный значок.
Poslední, co bys mohl udělat, je nosit tyhle hnusné placky.
OpenSubtitles2018.v3
Тех, кто полагается на Иегову, будут обливать грязью и поносить за их мужественную позицию, но этого не следует бояться.
(Izajáš 51:7, 8) Ti, kdo doufají v Jehovu, budou kvůli svému odvážnému postoji tupeni a stanou se předmětem posměchu, ale toho se nemusí bát.
jw2019
OpenSubtitles2018.v3
«…Я действительно видел свет, и посреди этого света я видел Двух Лиц, и Они действительно говорили со мной; и несмотря на то, что меня ненавидели и преследовали за то, что я говорил, что я видел видение, все же это была истинная правда; и в то время, как меня преследовали, поносили и распространяли обо мне со злостью всякую ложь за это, в душе моей я спрашивал себя: Почему меня преследуют за то, что я говорю правду?
„… Skutečně jsem viděl světlo a uprostřed onoho světla jsem viděl dvě bytosti a ony opravdu mluvily ke mně; a i když jsem byl nenáviděn a pronásledován kvůli tomu, že jsem řekl, že jsem viděl vidění, přesto bylo pravdivé; a zatímco mne pronásledovali, spílali mi a mluvili lživě proti mně všeliké zlo kvůli tomu, že jsem to řekl, byl jsem pohnut, abych si v srdci řekl: Proč mne pronásledujete kvůli tomu, že mluvím pravdu?
LDS
Поносил разок, а потом съел.
Jednou je nos, pak je sněz.
OpenSubtitles2018.v3
Я просто хотела попробовать поносить их.
Jen jsem si je chtěla vyzkoušet.
OpenSubtitles2018.v3
Ты развлекаешь миллионы своим словесным поносом. За что тебя и любят.
Bavíš miliony lidí svými pitomými nápady a oni tě za to milujou.
OpenSubtitles2018.v3
За долгую, мучительную историю арабо-израильского конфликта они не поносили ни одного израильского премьер-министра – возможно, за исключением Ариэля Шарона – больше чем Нетаньяху.
Žádnému izraelskému premiérovi, snad s výjimkou Ariela Šarona, nezlořečili během dlouhých, pohnutých dějin arabsko-izraelského konfliktu víc než právě Netanjahuovi.
ProjectSyndicate
По сообщению газеты «Мессаджеро», более половины страдающих «офисной болезнью» жалуются также на боль в спине и пояснице, головные боли, тошноту, головокружение и трудности с удержанием равновесия, колебания кровяного давления, понос, запоры, колиты и гастрит.
Jak uvádí list Il Messaggero, více než polovina těch, kdo trpí „kancelářskou chorobou“, si také stěžuje například na bolesti v zádech, bolení hlavy, nevolnost, závratě, problémy s rovnováhou, kolísání krevního tlaku, průjmy, zácpu, kolitidu a gastritidu.
jw2019
20 В Нагорной проповеди Иисус сказал: «Счастливы вы, когда люди поносят и преследуют вас и из-за меня лживо говорят о вас все плохое.
20 V Kázání na hoře Ježíš řekl: „Šťastní jste, když vás lidé haní a pronásledují vás a lživě proti vám říkají kdejakou ničemnost kvůli mně.
jw2019
Наши родители этому нас научили: возноси добро, поноси зло.
Naši rodiče nás učí, že se správným rozhodnutím přichází odměna a se špatným trest.
ted2019
H7 вызывает кровавый понос и приводит к гемолитико-уремическому синдрому.
E. Coli HO:157 způsobuje krvavý průjem a vede k hemolytickému uremickému syndromu.
OpenSubtitles2018.v3
Любимица сотрудников, она длительное время работала в отделе внезапного поноса “.
V kolektivu byla oblíbená a mnoho let pracovala na ministerstvu náhlých zesrání.
OpenSubtitles2018.v3
3 Давид слышит, что Голиаф «поносит воинство Бога живого». И он предлагает себя выступить против великана.
3 Když David slyší Goliata „popichovat bitevní linie živého Boha“, nabízí se, že bude s obrem bojovat.
jw2019
В стиле рот-на-замок, малышка, а не свойственный тебе словесный понос.
To znamená pusu na zámek, zlato, žádné slovní blitky, která obvykle děláš.
OpenSubtitles2018.v3
Источник
ПОНОС перевод и примеры
| ПОНОС | Перевод и примеры использования – фразы |
|---|---|
| вызывает кровавый понос | způsobuje krvavý průjem |
| и понос | a průjem |
| как понос | jako průjem |
| Кровавый понос | Krvavý průjem |
| меня понос | jsem průjem |
| понос | průjem |
| понос и | průjem a |
| понос, так что | průjem, takže |
| понос? | průjem? |
| тебя понос | máš průjem |
| У меня понос | Mám průjem |
| у тебя понос | máš průjem |
ПОНОС – больше примеров перевода
| ПОНОС | Перевод и примеры использования – предложения |
|---|---|
| Понос? | Hoří? |
| ” него был жуткий понос. | A to je něco, ten měl šílený průjem. |
| ќн ушЄл, потому что тем, у кого понос, не дают еды. | Odešel, protože ti, kteří mají průjem, nedostávají jídlo. |
| Знаешь, как у плохого солдата – перед боем всегда понос. | Mrzí mě to. Je to jako když špatný voják před bojem dostane běhavku. |
| {cHFFFFFF}У меня из-за всех этих переживаний начался понос. | Oplatila jsem jim to. Ten nápad mi vnukli oni. |
| И понос у меня из-за них. | Ten nápad mi vnukli oni. |
| Да ограбление банка – это детский понос по сравнению с тем, что творит этот гад. | Bankovní lupič je sračka oproti tomu co provedl tenhle neřád. |
| Прекратите вы этот социологический понос! | Přestaňte s tím sociologickým průjmem! |
| От них бывают простуды, запах из рта, понос. | Mikrobi, kteří způsobují rýmu, zápach z úst, průjem. |
| Есть на этой улице хоть что-то, от чего меня не разразит понос? | Dá se tu sehnat jídlo, po kterém není průjem? |
| У меня понос… | Měla jsem průjem… |
| – Да. – И понос? | Bolí mě břicho. |
| Он в кровати Он расстроен его тошнило и у него был понос | Je v posteli protože měl ráno průjem a zvracel. |
| Каждый раз – страшный понос… | Pokaždý dostanu sračku, víš? |
| Ну, может, сначало им было вкусно, но потом они стали блевать, и их прохватил понос. | Třeba jim to napřed chutná, ale pak začnou zvracet a dostanou průjem. |
Перевод слов, содержащих ПОНОС, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОНОС с русского языка на разные языки
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник
ru Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его.
cs Stanovisko ze dne #. června # (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku
ru Никому не интересно слушать твой словесный понос.
ru Тоже пришлось с год поносить такой на ноге.
cs Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP
ru Дадите мне поносить мамины бежевые кроссовки?
cs Mám něco do kulinářského okénka
ru Они думают, что развращенность вознаграждается, а честных верующих отвергают и поносят.
cs Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátoru
ru Они поносили его, высмеивали и гнали из города.
cs název správního orgánu
ru Своим участием в ложном поклонении иудеи поносят Иегову.
cs Všichni se teď zhluboka nadechneme a budem se zase bavit
ru Большая часть этого скорее способствует ужасному поносу, чем приходу любого типа.
ru Может, ты мне будешь иногда давать ее поносить.
cs Markýz se zdá naprosto posedlý sexuálními aktivitami druhých lidí
ru Эти люди скончались от кровавого поноса.
ru В смысле, ты мог бы по крайней мере поносить этот несчастный значок.
cs Povinnosti při plánování přepravy zvířat
ru Тех, кто полагается на Иегову, будут обливать грязью и поносить за их мужественную позицию, но этого не следует бояться.
cs V této souvislosti chtějí obě strany ukončit množstevní omezení, jakmile se Ukrajina stane členem Světové obchodní organizace (WTO
ru Денежный понос.
cs První brigádo, nestřílejte, dokud nebudou padesát kroků od vás, pak teprve střílejte!
ru «…Я действительно видел свет, и посреди этого света я видел Двух Лиц, и Они действительно говорили со мной; и несмотря на то, что меня ненавидели и преследовали за то, что я говорил, что я видел видение, все же это была истинная правда; и в то время, как меня преследовали, поносили и распространяли обо мне со злостью всякую ложь за это, в душе моей я спрашивал себя: Почему меня преследуют за то, что я говорю правду?
ru Поносил разок, а потом съел.
cs Doufám, že nejsi vážně zraněn
ru Я просто хотела попробовать поносить их.
cs Ok, přemýšlej, buď v klidu, mysli, mysli, mysli
ru Ты развлекаешь миллионы своим словесным поносом. За что тебя и любят.
cs Dvě strany, které se nemohou vystát, spolu zasedly ke stolu a spolupracovaly.
ru За долгую, мучительную историю арабо-израильского конфликта они не поносили ни одного израильского премьер-министра – возможно, за исключением Ариэля Шарона – больше чем Нетаньяху.
cs Další informace o přípravku Bonviva
ru По сообщению газеты «Мессаджеро», более половины страдающих «офисной болезнью» жалуются также на боль в спине и пояснице, головные боли, тошноту, головокружение и трудности с удержанием равновесия, колебания кровяного давления, понос, запоры, колиты и гастрит.
ru 20 В Нагорной проповеди Иисус сказал: «Счастливы вы, когда люди поносят и преследуют вас и из-за меня лживо говорят о вас все плохое.
cs vyzývá členské státy, aby přijaly účinná opatření k boji se všemi formami násilí na přistěhovalkyních formou poskytování odpovídající zdravotní, právní a sociální pomoci obětem násilí, zavádění programů sociální rehabilitace pro tyto oběti, nabídek útočišť pro oběti obchodu se sexuálními službami s náležitým přihlédnutím k potřebám bezpečí a ochrany obětí a formou poskytování preventivních informací přistěhovalkyním o jejich právech v hostitelské zemi
ru Наши родители этому нас научили: возноси добро, поноси зло.
ru H7 вызывает кровавый понос и приводит к гемолитико-уремическому синдрому.
cs Asimilace dividend vstupujících do a vystupujících z oběhu kapitálu pochází z právní doktríny právní konstrukce; dividendy nejsou výslovně zmíněny ve Smlouvě ani ve směrnici
ru Любимица сотрудников, она длительное время работала в отделе внезапного поноса “.
cs Jeho případ je vysoce pokročilý, pochybuju, že vůbec cítil nohy, což znamená
ru 3 Давид слышит, что Голиаф «поносит воинство Бога живого». И он предлагает себя выступить против великана.
cs Soust? e? se na m?.Tohle nemysl? m
ru В стиле рот-на-замок, малышка, а не свойственный тебе словесный понос.
cs s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. června # o společné organizaci trhu s obilovinami#, naposledy pozměněné nařízením (ES) č. #, a zejména na článek # uvedeného nařízení
Источник
На чтение 14 мин. Обновлено 27.10.2020
Как на чешском будет понос
понос — неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина Словарь русских синонимов. понос расстройство желудка / от страха: медвежья болезнь (разг. шутл.)… … Словарь синонимов
ПОНОС — расстройство функции кишечника, выражающееся в жидких и обычно учащённых испражнениях при усиленной перистальтике кишок. Обычно понос возникает при воспалении кишечника и вызывается кишечными инфекциями (например, дизентерией),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОНОС — ПОНОС, поноса, муж. Расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и частых испражнений; ант. запор. Болеть поносом. Кровавый понос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго
ПОНОС — (диарея) частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просвет толстой кишки) при инфекционных и других заболеваниях желудочно кишечного тракта, различных… … Большой Энциклопедический словарь
ПОНОС — ПОНОС, а, муж. Расстройство кишечника, проявляющееся в частых и жидких испражнениях. | прил. поносный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОНОС — 1. Бег (движение) речного судна по течению при попутном ветре (арх.). 2. Попутный ветер (волж.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОНОС — Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком л. (как правило – незаслуженно), поносить кого л. СРГСУ 1, 96. Евклидов понос. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Учитель математики. (Запись 2004 г.). Понести понос. Сиб. Забеременеть.… … Большой словарь русских поговорок
Понос — I Понос многократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направленной на удаление из организма ядовитых веществ, болезнетворных микроорганизмов, слизи,… … Медицинская энциклопедия
Понос — Диарея (от греч. διαρροή истечение) патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая дефекация, при этом стул становится водянистым. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: более 1,5… … Википедия
понос — а; м. Расстройство деятельности кишечника, выражающееся в частых и жидких испражнениях. У ребёнка п. Лекарство от поноса. Сильный п. Мучиться от поноса. Кровавый п. (дизентерия). ◁ Поносный (см.). * * * понос (диарея), частые и жидкие испражнения … Энциклопедический словарь
Источник
Как на чешском будет понос
понос — неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина Словарь русских синонимов. понос расстройство желудка / от страха: медвежья болезнь (разг. шутл.)… … Словарь синонимов
ПОНОС — расстройство функции кишечника, выражающееся в жидких и обычно учащённых испражнениях при усиленной перистальтике кишок. Обычно понос возникает при воспалении кишечника и вызывается кишечными инфекциями (например, дизентерией),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОНОС — ПОНОС, поноса, муж. Расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и частых испражнений; ант. запор. Болеть поносом. Кровавый понос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго
ПОНОС — (диарея) частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просвет толстой кишки) при инфекционных и других заболеваниях желудочно кишечного тракта, различных… … Большой Энциклопедический словарь
ПОНОС — ПОНОС, а, муж. Расстройство кишечника, проявляющееся в частых и жидких испражнениях. | прил. поносный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОНОС — 1. Бег (движение) речного судна по течению при попутном ветре (арх.). 2. Попутный ветер (волж.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОНОС — Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком л. (как правило – незаслуженно), поносить кого л. СРГСУ 1, 96. Евклидов понос. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Учитель математики. (Запись 2004 г.). Понести понос. Сиб. Забеременеть.… … Большой словарь русских поговорок
Понос — I Понос многократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направленной на удаление из организма ядовитых веществ, болезнетворных микроорганизмов, слизи,… … Медицинская энциклопедия
Понос — Диарея (от греч. διαρροή истечение) патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая дефекация, при этом стул становится водянистым. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: более 1,5… … Википедия
понос — а; м. Расстройство деятельности кишечника, выражающееся в частых и жидких испражнениях. У ребёнка п. Лекарство от поноса. Сильный п. Мучиться от поноса. Кровавый п. (дизентерия). ◁ Поносный (см.). * * * понос (диарея), частые и жидкие испражнения … Энциклопедический словарь
Источник
понос
1 понос
См. также в других словарях:
понос — неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина Словарь русских синонимов. понос расстройство желудка / от страха: медвежья болезнь (разг. шутл.)… … Словарь синонимов
ПОНОС — расстройство функции кишечника, выражающееся в жидких и обычно учащённых испражнениях при усиленной перистальтике кишок. Обычно понос возникает при воспалении кишечника и вызывается кишечными инфекциями (например, дизентерией),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОНОС — ПОНОС, поноса, муж. Расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и частых испражнений; ант. запор. Болеть поносом. Кровавый понос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго
ПОНОС — (диарея) частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просвет толстой кишки) при инфекционных и других заболеваниях желудочно кишечного тракта, различных… … Большой Энциклопедический словарь
ПОНОС — ПОНОС, а, муж. Расстройство кишечника, проявляющееся в частых и жидких испражнениях. | прил. поносный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОНОС — 1. Бег (движение) речного судна по течению при попутном ветре (арх.). 2. Попутный ветер (волж.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОНОС — Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком л. (как правило – незаслуженно), поносить кого л. СРГСУ 1, 96. Евклидов понос. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Учитель математики. (Запись 2004 г.). Понести понос. Сиб. Забеременеть.… … Большой словарь русских поговорок
Понос — I Понос многократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направленной на удаление из организма ядовитых веществ, болезнетворных микроорганизмов, слизи,… … Медицинская энциклопедия
Понос — Диарея (от греч. διαρροή истечение) патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая дефекация, при этом стул становится водянистым. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: более 1,5… … Википедия
понос — а; м. Расстройство деятельности кишечника, выражающееся в частых и жидких испражнениях. У ребёнка п. Лекарство от поноса. Сильный п. Мучиться от поноса. Кровавый п. (дизентерия). ◁ Поносный (см.). * * * понос (диарея), частые и жидкие испражнения … Энциклопедический словарь
ПОНОС — (diarrhoea) слишком частое опорожнение кишечника, при котором каловые массы имеют мягкую или жидкую консистенцию. Может развиваться при кишечных инфекциях, различных воспалительных заболеваниях кишечника (например, при колите или болезни Крона),… … Толковый словарь по медицине
понос — ПОНОС, а, м Заболевание кишечника, заключающееся в частых жидких испражнениях; Син.: расстройство, диарея. Аллергены, попавшие в органы пищеварения, вызывают понос, вздутия и боли в животе … Толковый словарь русских существительных
Понос — Понос многократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направленной на удаление из организма ядовитых веществ, болезнетворных микроорганизмов, слизи,… … Первая медицинская помощь — популярная энциклопедия
понос — (diarrhoea; син. диарея) учащенная дефекация, при которой кал имеет жидкую консистенцию … Большой медицинский словарь
Источник
ПОНОС
Смотреть что такое ПОНОС в других словарях:
ПОНОС
(диарея) — наблюдаемое при некоторых общих и многих местных кишечных страданиях явление, выражающееся в учащенном выделении жидких и обильных испражнен. смотреть
ПОНОС
Понос (диарея) — наблюдаемое при некоторых общих и многих местных кишечных страданиях явление, выражающееся в учащенном выделении жидких и обильных исп. смотреть
ПОНОС
IПоно́смногократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направ. смотреть
ПОНОС
понос (diarrhoea; син. диарея) — учащенная дефекация, при которой кал имеет жидкую консистенцию. понос авитаминозный (d. avitaminosa) — П., обусло. смотреть
ПОНОС
Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком-л. (как правило – незаслуженно), поносить кого-л. СРГСУ 1, 96.Евклидов понос. Жарг. шк. Шут. смотреть
ПОНОС
диарея (от греч. diarrhéo — истекаю), учащённое выделение жидкого кишечного содержимого. Основной симптом острых кишечных заболеваний (диареи, . смотреть
ПОНОС
ПОНОС, диарея (от греч. diarrheo -истекаю), учащённое выделение жидкого кишечного содержимого. Осн. симптом острых кишечных заболеваний (диареи, диар. смотреть
ПОНОС
ПОНО́С, у, ч.1. Розлад функції травного тракту, який характеризується частими позивами до випорожнення і рідким калом.Часте рідке випорожнення буває пр. смотреть
ПОНОС
ПОНО́С (гострий розлад функції травного тракту), ПРОНО́С, БІГУ́НКА розм.; РІЗА́ЧКА (кривавий). З огидою пили вони забортну воду, від якої за кілька год. смотреть
ПОНОС
понос неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерин. смотреть
ПОНОС
заболевание, при к-ром у жив. наблюдается частое выделение кашицеобразного или водянистого кала. П. продолжается от нескольких дней до недели и являетс. смотреть
ПОНОС
Поно́с, диарея, частое выделение полужидких или струйное извержение водянистых фекальных масс. Один из ранних (первичных) признаков расстройств пищевар. смотреть
ПОНОС
м. diarrhea ( см. тж диарея) понос вследствие непереваривания пищи — lienteric diarrhea вызванный применением антибиотиков понос — antibiotic diarrhea—. смотреть
ПОНОС
гос. гужевая повинность в ср.-век. Сербии. Предусматривала перевозку имущества королев. (царского — после 1345) двора и продовольствия (зерно, вино). В. смотреть
ПОНОС
(диарея), частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просв. смотреть
ПОНОС
1) Орфографическая запись слова: понос2) Ударение в слове: пон`ос3) Деление слова на слоги (перенос слова): понос4) Фонетическая транскрипция слова пон. смотреть
ПОНОС
сущ. (греч. ὄνειδος) поношение, бесчестие. Неплодный понос — бездетность (Сент. 9, Иоак. кан. 2 п. 3 тр. 4).Синонимы: болезнь, гематохеция, гидр. смотреть
ПОНОС
ПОНОС — 1. Бег (движение) речного судна по течению при попутном ветре (арх.). 2. Попутный ветер (волж.). Самойлов К. И.Морской словарь. — М.-Л.: Госуд. смотреть
ПОНОС
м.diarrhée f, flux m de ventre, colique f (intestinale), dévoiement m; chiasse f (fam)Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, др. смотреть
ПОНОС
ПОНОС, -а, м. (или словесный понос).Длинный, глупый разговор, треп, трескотня.Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, др. смотреть
ПОНОС
泻肚 xièdù; 腹泻 fùxièу него понос — 他泻肚子; 他拉肚子Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежь. смотреть
ПОНОС
поно́с, поно́сы, поно́са, поно́сов, поно́су, поно́сам, поно́с, поно́сы, поно́сом, поно́сами, поно́се, поно́сах (Источник: «Полная акцентуир. смотреть
ПОНОС
(diarrhoea) слишком частое опорожнение кишечника, при котором каловые массы имеют мягкую или жидкую консистенцию. Может развиваться при кишечных инфекц. смотреть
ПОНОС
-а, м. Расстройство деятельности кишечника, выражающееся в частых и жидких испражнениях.Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, . смотреть
ПОНОС
поносשִילשוּל ז’* * *שלשולСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, . смотреть
ПОНОС
1) пронос (-су), бігун[ч]ка, бігав[н]ка, (по)бігачка, (по)бігуха, будишниця, (вежливо) утроба, утрібка, (вульг.) свистуха, (с резью в животе) різачка, . смотреть
ПОНОС
— поношение, бесчестие, позор, бесславие.Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья . смотреть
ПОНОС
м. diarrhée f, flux m de ventre, colique f (intestinale), dévoiement m; chiasse f (fam)
ПОНОС
мdiarreia fСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданность, . смотреть
ПОНОС
мsürgün, ishalСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданност. смотреть
ПОНОС
м. diarrea f, sciolta f прост. кровавый понос — dissenteria f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, д. смотреть
ПОНОС
мDurchfall mСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданность. смотреть
ПОНОС
пон’ос, -аСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданность, п. смотреть
ПОНОС
(2 м)Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданность, пиохец. смотреть
ПОНОС
поно́с то же, что диарея.Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, н. смотреть
ПОНОС
ПОНОС (диарея), частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просвет толстой кишки) при инфекционных и других заболеваниях желудочно-кишечного тракта, различных отравлениях и т. д. Может быть невротической природы (напр., «медвежья болезнь» при волнении, страхе).
ПОНОС
—сильный попутный ветер на Волге. Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезн. смотреть
ПОНОС
hasmenésСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданность, пио. смотреть
ПОНОС
ПОНОС (диарея) — частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот . смотреть
ПОНОС
m Durchfall m, Diarrhoe f алиментарный поносахилический поносгастрогенный поносгиперкинетический поносгиперсекреторный поноспонос грудных детейдизент. смотреть
ПОНОС
понос м Durchfall m 1Синонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожи. смотреть
ПОНОС
корень — ПОНОС; нулевое окончание;Основа слова: ПОНОСВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПОНОС; ⏰Слово Понос содержит с. смотреть
ПОНОС
— (диарея) — частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствамифункции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды,выпот в прос. смотреть
ПОНОС
поносDiarrhöeСинонимы: болезнь, гематохеция, гидрохеция, диарея, диаррея, дрестун, дрисня, дроботень, дроботуха, медвежья болезнь, мыть, неожиданность. смотреть
ПОНОС
с.diarrea f, descomposición fкровавый понос — disentería f
ПОНОС
Поно́сharisho (-; ma-), tumbo la kuhara (ma-), tumbo la kuendesha (ma-), uharo ед.;име́ть поно́с — -hara;име́ть крова́вый поно́с — -hara damu
ПОНОС
Rzeczownik понос m biegunka f
ПОНОС
-у, ч. 1) Одноразовий приплід у деяких тварин. 2) Наслідок розладу травлення.
ПОНОС
(мед.) бігунка, дрісня, отроба, червінка, див. дизентерія, діярея, пронос
ПОНОС
ПОНОС поноса, м. Расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и частых испражнений; противоп. запор. Болеть поносом. Кровавый понос. смотреть
ПОНОС
понос неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина. смотреть
Источник
Как на чешском будет понос
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
| Июнь 23, 2007 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
08:23 am
В принципе, таких словечек можно набрать в любом славянском языке. По-польски «урода» – красота, по-чешски «черстви» – свежий, «йистина» – деньги. Про украинский я вообще молчу. Но про сотону и свастику я чё-то сомневаюсь… Как такое может быть?
Ух ты, действительно. Я посмотрел свой сербско-хорватско-русский словарь 1958 года – есть и сотона, и свастика. А вот «жабац» – не итальянец, а самец лягушки. Видимо, это какой-то хорватский жаргонизм. А самая жесть – слово «путен» – плотский, чувственный, похотливый. Источник Adblock | ||||||||||||||||||
Источник