Что значит понос по словенски

Кот Редискин

100% натуральный сублимированный Кот Редискин, принимать по две чайных ложки в день.
Вся сыворотка нации в одном флаконе. Трезвый политликбез и котики. Комменты скринятся, как всегда.

воскресенье, 13 марта 2011 г.

Со словенского языка слово «понос» переводится на русский как «гордость»

В прошлый раз выяснил, что телек может быть полезным и точно! Сейчас включаю Вести-24, посмотреть, какие еще катаклизмы произошли в мире за последние сутки, чисто в силу кошачьей ментальности настроился на негатив. А тут, хренакс и показывают чудесную-расчудесную телепередачу «Моя планета». Вообще она идет по отдельному каналу по телевизору, но так как я его вообще не включаю, то и канал этот особенный искать не буду.

Ну так вот, в сюжете какой-то человек, явно мужской наружности путешествует по Словении. И раздает советы туристам, которые хотели бы поехать в эту страну отдохнуть. Говорит, что лучше всего путешествовать на велосипеде и показывает пример. Правда у Кота Редискина сразу закралось впечатление, что это очередная наебка. Потому что этот молчел может и проехал на велике 100 километров, но оператора с камерой я не представляю себе. Хотя может они сумасброды-экстремалы, а студия, которая снимает «Мою планету» выделяет им на это большие бюджеты. Хз.

Так вот, вначале он добрался до каких-то словенских виноградников, которые выращивают местные жители Доленьски решил отведать у них настоящего вина. Кажется этот сорт в Словении называют «Цвичек» (Cvicek) и оно считается низкопробным сортом, типа наших настоек на малине или калине. Хотя в кадре показали вполне пристойную картинку — красное вино, с таким ярким оттенком, может не так все плохо. Редискин же не телепат, что бы на расстоянии проводить дегустацию вин.

Ну вот, рассказываю дальше. Значит винодел-хозяин, угощая нашего героя своим словенским вином произносит что-то вроде слова «понос». Типа наш понос, семейный бизнес, передается из поколения в поколение. Наш естественно не в понятках, что за словенский понос ему сейчас подсунули, переспрашивает, что за слово такое?

А словенец бьет себя в грудь с гордостью и говорит, «ну понос, что не понятно что ли, понос». После нескольких таких попыток приходят к взаимному пониманию, что со словенского языка слово «понос» переводится на русский как «гордость». Вот те слово паразит. Попробуй русскому брату-славяну сказать, что ты только что продегустировал понос другого человека. Хотя с другой стороны — понос не диарея, зачем путать разные слова, не понимая их сути?

Ну вот, там дальше этот парнишка сел на свой велек и поехал дальше путешествовать по Словении. Наверное история про то как бабки, практикующие нордическую ходьбу, накормили его жижелом. Хз, какой-то словенский плод, внешне похож на оливки, а по вскусу напоминает яблоко — погуглил, даже нет такого в интернете и называется то ли жижело, то ли жижоло, по произношению фиг поймешь как оно произносится на словенском языке. В общем там забавно в конце получилось.

Источник

Что значит понос по словенски

понос — неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина Словарь русских синонимов. понос расстройство желудка / от страха: медвежья болезнь (разг. шутл.)… … Словарь синонимов

ПОНОС — расстройство функции кишечника, выражающееся в жидких и обычно учащённых испражнениях при усиленной перистальтике кишок. Обычно понос возникает при воспалении кишечника и вызывается кишечными инфекциями (например, дизентерией),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ПОНОС — ПОНОС, поноса, муж. Расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и частых испражнений; ант. запор. Болеть поносом. Кровавый понос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго

ПОНОС — (диарея) частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просвет толстой кишки) при инфекционных и других заболеваниях желудочно кишечного тракта, различных… … Большой Энциклопедический словарь

ПОНОС — ПОНОС, а, муж. Расстройство кишечника, проявляющееся в частых и жидких испражнениях. | прил. поносный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ПОНОС — 1. Бег (движение) речного судна по течению при попутном ветре (арх.). 2. Попутный ветер (волж.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь

ПОНОС — Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком л. (как правило – незаслуженно), поносить кого л. СРГСУ 1, 96. Евклидов понос. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Учитель математики. (Запись 2004 г.). Понести понос. Сиб. Забеременеть.… … Большой словарь русских поговорок

Понос — I Понос многократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направленной на удаление из организма ядовитых веществ, болезнетворных микроорганизмов, слизи,… … Медицинская энциклопедия

Понос — Диарея (от греч. διαρροή истечение) патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая дефекация, при этом стул становится водянистым. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: более 1,5… … Википедия

понос — а; м. Расстройство деятельности кишечника, выражающееся в частых и жидких испражнениях. У ребёнка п. Лекарство от поноса. Сильный п. Мучиться от поноса. Кровавый п. (дизентерия). ◁ Поносный (см.). * * * понос (диарея), частые и жидкие испражнения … Энциклопедический словарь

Источник

Смешной словенский язык: sraka, podhujka и srakoper

​​ Что общего между сракой, подхуйкой и сракопером?

А это — первый пост на данном канале, в котором присутствует ненормативная лексика .

Но я не хотел, правда. Просто словенский язык столь прекрасен!

Так вот, о птичках. «Старожилы» частенько травят «свежепереехавшим» байку о существовании книги, главный персонаж которой — поносна срака .

Да, это всего лишь гордая сорока, зато как звучит!

Но сколько я ни гуглил, найти такой книги не смог. Так что за правдивость инфы не ручаюсь.

Зато достоверно известно, что в Средиземном и Черном морях обитает рыбка под названием huj bradati .

«Bradati» — это «бородатый». А буква «j» в словенском языке абсолютно всегда читается как «й».

Согласитесь, звучит как оскорбление .

Вообще, словенцы обожают производные нашего слова из трех букв.

Похудеть — «схуйшати», худшее — «найхуйе». Даже дорога на деревню Худо, рядом с прекрасным парком Арборетум, называется « Хуйска цеста ».

А в городе Крань целый район Huje (Хуйе) имеется. С мостом над рекой Кокра.

Так вот, в 2015 году он попал в сводки новостей, где говорилось о том, что « мост на Хуях » (цитата) не выдержал веса грузовика и развалился.

Видимо, не очень хорошо его построили.

Ладно, давайте слегка разнообразим.

Еще один «понос» (простите, «гордость») словенского языка — это умение красиво произносить слова с кучей согласных подряд.

Например, итальянский Триест здесь называют Trst (читается Т ы рст), и слов с четырьмя согласными подряд — масса. Первое, что пришло в голову (скоро поймете почему) — hrbt enica (позвоночник). Или, допустим, prst — палец.

Главное prst не перепутать с prsi , особенно в женском коллективе. А еще не стоит просить у словенских женщин спички и ножницы. Не спрашивайте почему.

Есть в Словении и прекрасное слово «na hrbtn ik». Пять согласных подряд, целых шесть согласных из семи последних букв. Читается попроще — «нах ы рбник». Это, кстати, рюкзак. Логично, правда?

Вообще этимология словенского языка позволяет расширить сознание.

Например, «stol» — это вовсе не «стол», а «стул».

Непривычно? Зато логично. Одно из объяснений приплетает в эту историю старославянское слово «престол» — «трон». В корне — «стол», а по факту это стул для ребят с завышенным ЧСВ.

К слову, именно словенский язык, по мнению лингвистов, считается языком, наиболее похожим на старославянский.

Есть даже теория, согласно которой письменность старославянского языка создавалась на основе языка славян Каринтии и Паннонии, которые когда-то жили именно на территории современной Словении.

Это, кстати, было первое 10-секундное занудство в истории канала .

Продолжим-с, часики-то тикают.

Практически всем, кто приезжает в Словению, я рекомендую по пути на побережье съехать немного с автобана, и заскочить в место с поэтическим названием Črni Kal ( Черный Кал ).

Звучит не очень, зато какие там виды.

В моем инстаграме даже отдельный пост есть с четырьмя первыми фоточками именно оттуда (в который раз приглашаю подписаться , ибо частенько выкладываю в инсту фото из поездок по Словении).

Это сейчас у меня там только красивые виды. А в 2017 году я постил сосиски . Причем словенские! А все потому, что они переводятся как « hrenovke ». И снова все максимально логично!

А еще мне нравится, как словенцы некоторые популярные виды спорта переназвали. Например:

На самом деле писать о языке еще можно очень долго, но и так уже много букв получилось.

Так что продолжим тему как-нибудь в другой раз.

Надеюсь, пост вам понравился, и вы даже не поленитесь нажать пальчик вверх. Это вообще ничего не изменит, мне просто будет немного приятненько.

Все о жизни в Словении и путешествиях по этой красивейшей стране читайте на моем авторском канале:

Источник

Что значит понос по словенски

Понос словесный — о многословии и пустословии … Живая речь. Словарь разговорных выражений

ПОНОС СЛОВЕСНЫЙ — погов. Многословие … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

словесный понос — словесное недержание, многословие, понос, поток сознания, понос слов, трепотня, недержание речи, многоречивость, треп Словарь русских синонимов. словесный понос сущ., кол во синонимов: 9 • многоречивость (16) … Словарь синонимов

понос — неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина Словарь русских синонимов. понос расстройство желудка / от страха: медвежья болезнь (разг. шутл.)… … Словарь синонимов

понос слов — многословие, словесное недержание, недержание речи, словесный понос, многоречивость, поток сознания Словарь русских синонимов. понос слов сущ., кол во синонимов: 6 • многоречивость (16) … Словарь синонимов

словесный понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго

понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго

ПОНОС — Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком л. (как правило – незаслуженно), поносить кого л. СРГСУ 1, 96. Евклидов понос. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Учитель математики. (Запись 2004 г.). Понести понос. Сиб. Забеременеть.… … Большой словарь русских поговорок

словесный — ая, ое. 1. к Слово (1.С; 1 зн.). С ое сочетание. С. материал. С ая форма. С. поток. С ая шелуха (пустые, не выражающие сути слова). С. понос (грубо; о неудержимом пустом многословии). 2. Выражаемый словами, в словах. С ые баталии. С ая война. С.… … Энциклопедический словарь

словесный — ая, ое. см. тж. словесно 1) к слово I 1) С ое сочетание. Слове/сный материал. С ая форма. Слове/сный поток. С а … Словарь многих выражений

Словесный понос — Разг. Неодобр. Многословие. Вахитов 2003, 168 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Что значит понос по словенски

понос — неожиданность, трепотня, расстройство, расстройство желудка, срачка, свистуха, треп, диаррея, словесный понос, диарея, медвежья болезнь, холерина Словарь русских синонимов. понос расстройство желудка / от страха: медвежья болезнь (разг. шутл.)… … Словарь синонимов

ПОНОС — расстройство функции кишечника, выражающееся в жидких и обычно учащённых испражнениях при усиленной перистальтике кишок. Обычно понос возникает при воспалении кишечника и вызывается кишечными инфекциями (например, дизентерией),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ПОНОС — ПОНОС, поноса, муж. Расстройство функции кишечника, выражающееся в появлении жидких и частых испражнений; ант. запор. Болеть поносом. Кровавый понос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

понос — ПОНОС, а, м. (или словесный понос). Длинный, глупый разговор, треп, трескотня … Словарь русского арго

ПОНОС — (диарея) частые и жидкие испражнения, обусловленные расстройствами функции кишечника (усиление перистальтики, нарушение всасывания воды, выпот в просвет толстой кишки) при инфекционных и других заболеваниях желудочно кишечного тракта, различных… … Большой Энциклопедический словарь

ПОНОС — ПОНОС, а, муж. Расстройство кишечника, проявляющееся в частых и жидких испражнениях. | прил. поносный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ПОНОС — 1. Бег (движение) речного судна по течению при попутном ветре (арх.). 2. Попутный ветер (волж.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь

ПОНОС — Говорить в понос. Ср. Урал. Неодобрительно отзываться о ком л. (как правило – незаслуженно), поносить кого л. СРГСУ 1, 96. Евклидов понос. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Пренебр. Учитель математики. (Запись 2004 г.). Понести понос. Сиб. Забеременеть.… … Большой словарь русских поговорок

Понос — I Понос многократное или однократное опорожнение кишечника с выделением жидких каловых масс. В большинстве случаев П. является защитной реакцией, направленной на удаление из организма ядовитых веществ, болезнетворных микроорганизмов, слизи,… … Медицинская энциклопедия

Понос — Диарея (от греч. διαρροή истечение) патологическое состояние, при котором у больного наблюдается учащённая дефекация, при этом стул становится водянистым. В странах третьего мира диарея является частой причиной младенческой смертности: более 1,5… … Википедия

понос — а; м. Расстройство деятельности кишечника, выражающееся в частых и жидких испражнениях. У ребёнка п. Лекарство от поноса. Сильный п. Мучиться от поноса. Кровавый п. (дизентерия). ◁ Поносный (см.). * * * понос (диарея), частые и жидкие испражнения … Энциклопедический словарь

Источник

Симптомы, цвет и причины поноса

Что такое понос?

Понос – это такое состояние человека, при котором отмечается частая дефекация, стул при этом водянистый. Подобное состояние опасно тем, что может привести к обезвоживанию организма. Понос может быть вызван инфекциями пищеварительного тракта, неправильным питанием, стрессовыми состояниями, отравлением лекарственными препаратами.

Также причиной заболевания может стать наличие глистов или же дисбактериоз кишечника. Стоит внимательно следить за частотой стула, обращать внимание на его запах (кислый, гнилостный), цвет (серый, белый), примесь крови.

Существует несколько видов нарушений стула, для их определения имеются конкретные характеристики, которые собственно, и отличают данный симптом от нормы.

Четкие критерии и отличия между ними приведены в таблице:

Приведенные в таблице данные требуют небольшого уточнения, так как границы нормы и патологии индивидуальны для каждого человека. Все общепринятые физиологические показатели носят усредненный характер, объединяя достаточно широкий их разброс. В первую очередь стоит уточнить показатель количества суточных дефекаций. У некоторых людей оно колеблется от одного раза в 2-3 дня до 3-4 раз за день. Точно также это касается консистенции каловых масс, которые могут быть от жидковато-кашицеобразных до твердо-оформленных.

Самое главное при оценке данных характеристик испражнений – их продолжительность. Если они имеют место на протяжении длительного времени (долгие месяцы и годы), не вызывая при этом у человека никаких негативных проявлений, то беспокоиться не стоит, так как такие особенности относятся к индивидуальным. Это не понос.

Совсем по-другому дело обстоит с другими характеристиками стула, такими как запах и наличие примесей. Их изменение всегда свидетельствует о поносе. Более того, периодически по их виду можно четко определиться с его происхождением. Поэтому так важно всегда обращать внимание на каловые массы, ведь они говорят о состоянии пищеварения и здоровья организма в целом.

Понос – это патологический симптом, который характеризуется увеличением количества испражнений или появлением жидких каловых масс, которых не отмечалось до определенного момента. Он почти всегда сопровождается наличием различных примесей в кале.

Причины поноса у взрослых

Понос является следствием неправильного функционирования кишечного тракта: пищеварительный процесс ускоряется, и это приводит к разжижению испражнений и частой дефекации.

Как правило, причиной поноса становятся вирусные или бактериальные инфекции или же пищевые отравления. Обычно возбудителями поноса оказываются бактерии Escherichia coli и сальмонеллы, они могут быть в пище или в воде. Диареей, которую вызывает бактериальная инфекция, чаще всего страдают туристы, путешествуя по экзотическим странам. Не зря эту разновидность заболевания иногда называют «поносом туриста».

Причинами поноса могут стать вирусы простого герпеса или гепатита, а также приём антибиотиков.

Еще одной причиной поноса способен стать язвенный колит. Он тоже вызывает сильный понос, но колит определяют очень поздно и, как правило, при внутреннем осмотре кишечника.

Учитывая плотный контакт системы пищеварения с внешней средой и внутренними системами организма, можно смело заметить её стойкую зависимость от них. Поэтому она так часто подвергается болезням. Чаще всего любое раздражение или сбой в нормальном функционировании проявляется ускорением моторики, выделением слизи, и в конечном итоге – поносом.

Источник

Как культурно и умно обозвать «словесный понос»?

Дорогой читатель, тебе знакома ситуация, когда собеседник болтает без умолку? Так неустанно тараторит, что «балаболом» называть его кажется слишком мягко.

Традиционно в такой ситуации на помощь приходит выражение «словесный понос» . Однако, оно не всегда уместно, поэтому сегодня мы расскажем об интересном синониме.

Кстати, мы уже рекомендовали тебе, «как литературно критиковать коррупционный беспредел чиновников» , и «какой фразой можно поставить на место наглого хвастуна» . Ссылки на эти материалы ты найдёшь в конце этой статьи, а мы переходим к обсуждению беспардонных болтунов.

В поисках синонима к «речевому недержанию» нам необходимо заглянуть в медицинские словари. Из них мы узнаём, что максимально ускоренная речь, особенно сопровождённая её бессвязностью, может являться симптомом серьёзных психических заболеваний.

Для этих симптомов существует специальный термин: «логорея ». Происходит он от др.-греч. λόγος и ῥέω — «слово» и «теку» и означает неудержимость речи больного, сочетающаяся с ее быстротой и многословием.

Этот медицинский термин, как и многие другие, попал в обыденную речь простых людей. В переносном смысле «логореей» называют тот самый «словесный понос» , пустословие и балабольство .

Дорогой читатель, если ты хочешь, чтобы в твоем багаже было больше интересных новых слов, ставь палец вверх, подпишись на канал. Напоминаем, что сейчас ты можешь узнать, «как литературно критиковать коррупционный беспредел чиновников» , и «какой фразой можно поставить на место наглого хвастуна» .

Источник