Понос перевод на англ

diarrhea

the trots

loose stool

Понос, учащенное сердцебиение, ничего особенного.

Diarrhea, heart palpitations, nothing major.

Однажды на Кабо Джеффа скрутил понос.

Jeff had a really bad case of diarrhea once in cabo.

У ребёнка З дня был понос…

The baby’s had diarrhoea for three days…

При проглатывании вышеперечисленные симптомы плюс желудочные спазмы, понос и тошнота.

For exposure by ingestion, the above symptoms and abdominal cramps, diarrhoea and nausea.

Тот веганский ресторан, от которого у папы понос.

I want to go to that vegan place that gives Dad the trots.

Я сначала думал, у него понос, а он говорит, что как раз наоборот.

I thought he had the trots, but he says it’s the other way around.

Я очень полюбил этот непристойный словесный понос.

I’ve become quite fond of that obscene verbal diarrhea.

Говорят, он приносит духовное пробуждение, а также мощный понос.

Users claim it can give you a spiritual awakening, as well as intense diarrhea.

Будешь так жрать чужие деньги и тоже заработаешь себе понос.

Eat up other’s money and you’ll get diarrhea.

За последние 2 недели был кровавый понос?

Have you had any bloody diarrhea in the last two weeks?

Энтеровирусы вызывают понос и грипо-подобные симптомы у взрослых, иногда сыпь, но для новорожденных он может быть смертельным.

Enteroviruses cause diarrhea and flu-like symptoms in adults, maybe a rash, but for newborns, it can be deadly.

Скажи, что у меня ужасный понос и я не хочу, чтобы Спенсер его подхватил.

And just tell them that I have very bad diarrhea and that I don’t want Spencer to catch it.

По-моему понос – это не страшно.

Она издаёт волны, которые вызывают тошноту и понос.

It emits a pulse that creates spontaneous nausea and diarrhea.

Сопли, понос, гнойники – твоё.

Runny nose, diarrhea, pinkeye, you.

Они как понос, что льется тут всю кампанию.

They’re like diarrhea running down this campaign’s leg.

Если он выпьет его, то у него будет понос, головные боли, лихорадка…

If he drinks it, he’ll have diarrhea, headaches, fevers…

Мягкий живот, но обильная рвота и понос.

Benign abdomen, but persistent vomiting and diarrhea.

Ричард сказал мне, что у тебя понос.

Richard told me you had diarrhea.

Трое людей были серьезно ранены сегодня, когда кто-то добавил детский понос в мексиканскую пиццу.

Three people were severely injured today when somebody put baby diarrhea on a Mexican pizza.

diarrhea and

diarrhoea and

Энтеровирусы вызывают понос и грипо-подобные симптомы у взрослых, иногда сыпь, но для новорожденных он может быть смертельным.

Enteroviruses cause diarrhea and flu-like symptoms in adults, maybe a rash, but for newborns, it can be deadly.

Скажи, что у меня ужасный понос и я не хочу, чтобы Спенсер его подхватил.

And just tell them that I have very bad diarrhea and that I don’t want Spencer to catch it.

При проглатывании вышеперечисленные симптомы плюс желудочные спазмы, понос и тошнота.

For exposure by ingestion, the above symptoms and abdominal cramps, diarrhoea and nausea.

У детей были такие симптомы, как дегидратация, геморрагический понос и спленомегалия.

The children’s symptoms included dehydration, bloody diarrhoea and an enlarged spleen.

Мне просто нужно, чтобы ты сказал, что это временно… плач, срыгивание, понос и отсутствие сна.

I just need you to tell me that this is temporary – the crying and the spitting up and the diarrhea and, you know, the sleep deprivation.

У нее все еще понос и рвота?

У меня понос и мне хреново.

Есть данные, что маленькие дети также испытывают понос и рвоту после употребления плодов.

Records also exist of young children who have experienced vomiting and diarrhea after eating the fruit.

Обычно – понос и лихорадка, но иногда – разного рода сыпь.

Though dysentery and high fever are common symptoms some people get rashes, and some get spots…

Узнай, были ли у них шок, понос и насколько они горячи.

See if any of them got the shocks, the trots, or the hots.

А ты разыщи всех этих богатеньких буратин, вместе с которыми он был на Ямайке. Узнай, были ли у них шок, понос и насколько они горячи. Горячи в смысле лихорадки.

And you, track down all those Richie Rich’s who went to Jamaica, see if any of them have got the shocks, the trots or the hots.

Ночью у неё начался понос и рвота.

Это как будто понос и одновременно тошнит.

YOU THINK YOU’RE A MAN BUT YOU’RE ONLY A BOY?

Ты положишь туда слабительное и скормишь ее учителю, у него будет понос и он не придет на встречу с предками.

Stop. I know why pizza… because you’re going to put ex-lax on the pizza, give it to the teacher.

en

A condition in which the sufferer has frequent and watery bowel movements.

en

definite plural: diarrhea

flux · looseness · the runs · scour · diarrhœa · loose bowels · scours

водянистый понос

watery diarrhoea

изнуряющий понос

coeliac disease

острый водянистый понос

AWD · acute watery diarrhoea

словесный понос

logorrhea · logorrhoea · verbal diarrhea

Предложения:
полос в
понес в

Трое людей были серьезно ранены сегодня, когда кто-то добавил детский понос в мексиканскую пиццу.

Three people were severely injured today when somebody put baby diarrhea on a Mexican pizza.

В противном случае у меня будет понос в общественном туалете, а дети будут стоять и смотреть на это, потому что они маленькие.

Otherwise, I’m having diarrhea in a public restroom with my kids standing there watching me, ’cause they’re little.

Целый месяц с поносом в карантине провалялся.

A month in quarantine was bolgitse.

Первый тип представляет собой заболевание, аналогичное холере, которое вызывает понос со стулом в виде рисового отвара.

The first type is a disease similar to cholera, which causes rice-water diarrhea.

Кровавый понос, гемодинамика в норме, но у него наблюдались небольшие проблемы с координацией.

Bloody diarrhea, hemodynamically stable, but he’s been developing some coordination problems.

трое от кровавого поноса, двое в драке.

Three from flux, two from fighting.

Шестеро от поноса, шестеро в драке.

Шестеро от поноса, шестеро в драке.

six of flux, six of fighting.

Оказывается, поедание поноса может на самом деле вызвать понос, так что…

Эти люди скончались от кровавого поноса.

The men all died of the bloody flux.

Сопли, понос, гнойники – твоё.

Runny nose, diarrhea, pinkeye, you.

Понос означает потерю контроля над своей жизнью.

Однажды на Кабо Джеффа скрутил понос.

Jeff had a really bad case of diarrhea once in cabo.

Я очень полюбил этот непристойный словесный понос.

I’ve become quite fond of that obscene verbal diarrhea.

У ребёнка З дня был понос…

The baby’s had diarrhoea for three days…

Поноси его с собой несколько дней.

Hang on to this for a couple of days.

Мы бы очень обрадовались небольшому поносу.

Нет, два поноса это уже криминал.

Хотя понос сейчас не главная проблема.

Тот веганский ресторан, от которого у папы понос.

I want to go to that vegan place that gives Dad the trots.