Лекарство от поноса вьетнам

Аналоги российских лекарств во Вьетнаме

В аптеках Вьетнама есть все лекарственные средства, доступные в России. Но специфические средства (например, при диабете, язвенной болезни желудка, панкреатите) придется поискать. Если у вас есть хронические заболевания, берите необходимые препараты с собой. Лекарства импортного производства, которые продаются в России, есть и во вьетнамских аптеках, только название и вся информация о них дана на английском языке.

Читайте в этой статье:

• Что необходимо взять с собой
• На каком языке общаться
• Аналоги российских препаратов во Вьетнаме
• Что из лекарственных средств привезти с собой из Вьетнама
• Где покупать лекарства
• Ввоз препаратов во Вьетнам
• Несколько фраз на вьетнамском
• Контакты больниц и аптек во Вьетнаме

Что необходимо взять с собой

Во Вьетнаме развита народная медицина, аптечные витрины заполняют препараты собственного производства. Чтобы не затрачивать время на поиски нужного лекарства, везите с собой:

• Препараты российского производства. Во Вьетнам подавляющее большинство препаратов привезены из Германии, Австрии, Бельгии, Франции. Если вы лечитесь препаратами именно отечественного производства — возьмите их с собой.
• Контактные линзы и средства по уходу за ними (жидкости, контейнеры, таблетки для очистки). Вьетнам — это очень пыльная страна, здесь практически не пользуются контактными линзами. Оптику с очками вы найдете, но линзы там будут в ограниченном ассортименте, можно не найти изделия со своими диоптриями.
• Средства для лечения мочекаменной и желчнокаменной болезни, сахарного диабета, заболеваний желудочно-кишечного тракта и других хронических заболеваний. Вьетнамцы лечат их с помощью народной медицины, и нужного официального средства может не оказаться в аптеке.
• Противозачаточные средства: оральные контрацептивы, противозачаточные свечи и кремы. С этими средствами здесь туго по неизвестным причинам.

На каком языке общаться

Вьетнам говорит на английском и вьетнамском языках. Русский язык тоже распространен. Практически в каждой аптеке есть русскоговорящие специалисты. Если вы не знаете английского языка, а в аптеке говорят только на английском — воспользуйтесь Google переводчиком или идите в соседнюю аптеку, где есть вьетнамец, владеющий русским языком.

Интересная деталь: вьетнамский язык учить не нужно. Запомните несколько фраз — это считается знаком уважения к культуре страны. Одно слово или фраза на вьетнамском языке автоматически сделают вас лучшим другом того, к кому вы обращаетесь. Вам обязательно захотят помочь.

Аналоги российских препаратов во Вьетнаме

В этой стране вы не найдете препаратов отечественного производства, только их импортные аналоги. Цены на препараты указаны в донгах. Но аптеки охотно меняют доллары на донги. В аптеках курс невыгодный, поэтому разменяйте доллары в обменном пункте, который есть в любом большом магазине.

Везде можно расплатиться мелкими долларовыми купюрами.

Источник

Вьетнамские лекарственные препараты: из личного опыта.

Во Вьетнаме, в каждом городе, есть аптеки, а если город курортный, как, например, Нячанг, то аптеки встречаются на каждом углу. Часто в туристических кварталах сотрудники аптек и фармацевты говорят по-русски, а вьетнамские лекарственные препараты лежат на полках с переводом на русский язык для наших соотечественников.

Что купить в аптеках Нячанга?

В аптеках Нячанга помимо распространенных и в России лекарств (смекта, нурофен, парацетамол, пантенол, панадол, иммодиум и т. д.) есть местные лекарственные препараты, которые являются высококачественными, потому что сделаны на травах и с использованием различных натуральных компонентов. Многие люди теряются в аптеках и не знают какие вьетнамские препараты (мази, растирки, бальзамы, таблетки) купить для лечения суставов, или от ожогов, или при укачивании в транспорте и т. д.

В этой статье я расскажу о своих приобретениях и их применении. Все покупки по моему списку нам помог сделать наш вьетнамский друг, он просто заехал в аптеку для местных и привез целый пакет с лекарствами, который по стоимости вышел очень и очень дешево (за исключением одного лекарства, о котором я расскажу ниже).

Хочу обратить ваше внимание, друзья, что цены на одно и то же лекарство в разных аптеках могут различаться, а также, что в туристическом центре, безусловно, самые высокие цены. Поэтому, если вам нужно привезти домой много вьетнамских лекарственных препаратов, то лучше отправиться в Государственную аптеку подальше от центра, но обращайте внимание на то, как в помещении хранятся лекарства, есть ли кондиционер, не лежит ли на полках вековая пыль и, обязательно смотрите на сроки годности того, или иного препарата. Все сроки указаны, как правило, на упаковке.

Ассортимент лекарственных средств в большинстве аптек Нячанга похож, могут различаться лишь цены. И обращаю ваше внимание на то, что некоторые препараты в аптеках можно купить небольшим оптом, то есть, например, не один тюбик мази, а упаковку из десяти тюбиков. Это удобно и выгодно, особенно если вы планируете привезти родственникам и друзьям такие полезные подарки из Вьетнама.

1. Hong Linh Cot (Хонг Линь Кьот) — это мазь с ядом кобры (а также в ее составе: ментол, масло мяты, масло гвоздики, масло камфары, ароматические натуральные добавки), эффективна при боли в суставах, артритах, ревматизме, остеохондрозе, боли в мышцах, растяжении связок после физических нагрузок, помогает ускорению заживления синяков (но на раны и ссадины ее наносить нельзя!), а также помогает убрать онемение в затылке, усталость в спине, плечах.

Можно растирать виски при головной боли, а также смазывать места после укусов комаров. Растирать нужно сухую кожу несколько раз в день до полного впитывания. При этом до глаз и слизистых не дотрагиваться! Детям до 6 лет, а также беременным и кормящим матерям применять не рекомендуется.

2. Thien Thao Balm похож на вьетнамскую звездочку. В его составе: метиловый эфир салициловой кислоты, масло мяты перечной, ментол, камфора и эвкалиптовое масло.

Приятный аромат. Применяется при головокружении, заложенности носа (нужно мазать крылья носа), после укусов насекомых, при пояснично-крестцовом радикулите, при боли в мышцах. Наносить на сухую кожу и втирать. Детям до 5 лет, а также беременным и кормящим матерям применять не рекомендуется.

3. Карманные ингаляторы. С ними я познакомилась еще в Таиланде и сразу полюбила. Видела, как тайские таксисты могут практически не вынимать их из носа.

Ингаляторы бывают разные, с различным составом, но принцип один и тот же: снять заложенность носа, облегчить головную боль, помочь при укачивании в дороге, или просто перебить неприятный запах, которых можно часто почувствовать в Юго-Восточной Азии.

Такие ингаляторы легко помещаются в кармане и сумочке. В составе: ментол, камфора, эвкалиптовое масло, борнеол и натуральные эфирные масла.

Есть ингаляторы два в одном, когда верхняя часть используется для носа, а нижняя часть откручивается (там жидкость) и ею можно, например, растереть виски, или смазать место укуса комара, чтобы снять зуд.

Если ингалятор использовать часто, то он выдыхается, тогда его нужно просто заменить на новый. Стоит очень дешево!

4. Жир питона (MO TRAN) — это отличное средство от всех видов ожогов (водяном, паровом, солнечном) и обморожений. Проверено на себе! Горячее растительное масло при жарке попало на руку, сразу началась боль, я помазала пораженную область жиром питона и боль мгновенно прошла.

Минус один — средства в бутылочке немного, но стоит оно «копейки», поэтому берите смело несколько. В холодных регионах России для того, чтобы предотвратить обморожение в лютый мороз, перед выходом на улицу нужно нанести этот жир, растереть и подождать полного впитывания.

5. Глюкозамин (Glucosamin). Покупала для пожилого человека, имеющего проблемы с суставами. В аптеке нашему вьетнамцу сказали, что есть глюкозамин, но не который продается повсеместно во Вьетнаме, а как бы улучшенный, производства США.

Стоит дороже, но качество лучше. Он нам взял именно его и, как оказалось, не зря! Препарат отличный! Банка очень большая, ее можно пропить одним курсом (2 таблетки 2 раза в день), а можно с перерывом, то есть разделить пополам и сперва одну часть пропить, потом перерыв и другую часть пропить. Эффект есть! Проблемы с суставами уже в прошлом. Искали подобный препарат в России (Москве), но не нашли.

В пакете с лекарственными препаратами он самый дорогой — около 600 тыс. донгов (примерно 1,7 тыс. рублей). Препарат полезен всем, кто мучается с суставами, имеет проблемы со связками, остеоартрит и просто пожилым людям.

К сожалению, на данный момент (ноябрь 2019 г.) в лучших аптеках Нячанга этого препарата больше найти нельзя.

6. Для пожилого родственника (от артроза) рекомендовали Joint Flex Extra с глюкозамином. Стоимость 170 тыс. донгов. Для полного курса нужно брать две упаковки. Обещают, что этот препарат также хорош для суставов, как и средство выше.

7. Масло таману 100%. Его получают из семян дерева таману, или Александрийского лавра, который растет в Юго-Восточной Азии. Обладает противовоспалительным и восстанавливающим действием. Заживляет раны, ожоги, шрамы, швы, сыпь, герпес, раздражения, воспаления и следы от укусов насекомых. Восстанавливает разрушенные капилляры.

Не очень мне нравится по запаху, но зато хорошо впитывается в кожу, хотя кажется, на первый взгляд, очень жирным. Его можно использовать как базовое, а можно добавлять в крема, маски, обогащая их тем самым. Мне масло нравится, добавляю и в крем для лица, и в крем для рук, и в маски для волос. После открытия хранить в холодильнике, в закрытой коробочке. Срок хранения до одного года.

8. Кобратоксан (Cobratoxan) со змеиным ядом. Эта мазь подходит для лечения радикулитов, травматических и воспалительных процессов в суставах, сухожилиях, связках и мышцах.

Запах легкий ментоловый, содержит яд кобры, ментол и эфир салициловой кислоты. Нужно наносить раз в сутки на сухую кожу (без ссадин и ран) и втирать. Если боль сильная, то можно втирать мазь и два раза в день, но курс не более десяти дней. Наверное, это самый распространенный и часто покупаемый препарат из всех во Вьетнаме. Его любят использовать спортсмены.

9. Бальзам Белый тигр. В его составе растворы ментола, мятное масло, камфарное масло, коричное масло, гвоздичное масло, сандаловое масло, этиловый салицилат, а наполнителем является вазелиновое масло и эмульсионный воск. Приятно пахнет!

Бальзам обладает разогревающим эффектом, улучшает подвижность суставов, оказывает противоотёчное действие, снимает воспаление и мышечную усталость, способствует восстановлению хрящевой и соединительной ткани.

Используется при заболеваниях опорно-двигательного аппарата: суставы, радикулит, люмбаго, ревматизм, растяжения, посттравматический синдром, мышечные и невралгические боли. Применять просто — небольшое количество нанести на сухую кожу (без ран и ссадин) и втирать не менее пяти минут, так повторять несколько раз в день. Не допускать попадания на слизистые оболочки. Детям до семи лет лучше смешивать этот бальзам с детским кремом.

10. Масло эвкалипта (Dau Khuynh Diep) богато на различные варианты его использования. Оно обладает антисептическим и противовоспалительным свойством, помогает при ревматизме, кашле, простуде, имеет жаропонижающие свойства, очищает кожу при угревой сыпи.

Им можно не только растирать все тело (в том числе использовать для лица, обогащая им крем), но и полоскать горло при ангине, освежать воздух, отпугивая тем самым насекомых. Способов применения этого масла очень много. Аромат приятный, жидкость зеленого цвета, но стеклянный флакончик очень маленький.

Состав: эвкалиптол, камфора, парафиновые масла и хлорофилл зеленый.

11. Масло Thien Thao — это зеленое лечебное масло, которое помогает при лечении простуды, кашля, насморка, головной боли, головокружений, тошноты в дороге, при воспалении от укусов различных насекомых. Внутри стеклянный пузырек и инструкция с наглядными картинками куда его можно применять.

Аромат травяной, расход минимальный, флакона хватает надолго. Наносить буквально каплю масла и втирать, впитывается быстро, имеет согревающее действие, следов не оставляет. Не наносить на поврежденную кожу и использовать только наружно. Новорожденным оно противопоказано!

В составе есть ментол, эфир салициловой кислоты, эвкалиптовое масло, масло мяты, масло гвоздики и органические добавки.

12. Имбирное масло Dau Phong Thap Gung в красивом флаконе, на котором изображена Ханойская пагода на одном столбе. Это обезболивающее и заживляющее средство, оно также помогает при выпадении волос, сужает поры и помогает повысить тонус кожи и устранить воспаления.

В составе экстракт имбиря, он отлично стимулирует кровообращение. Масло можно добавлять в ванночки для ног и парить их перед сном. При массаже снимает усталость и онемение. Это масло можно добавлять в любое базовое, например, кокосовое и массировать тело. Оно хорошо помогает при растяжениях мышц.

Осторожно применяйте при чувствительной коже, попробуйте сперва протестировать на локтевом сгибе руки. Кроме имбиря, имеет в составе ментол, масло камфорное, белое масло базилика, масло корицы и масло кувшинки. Нельзя применять маленьким детям, беременным и кормящим матерям. Употреблять только наружно.

13. Гель SALONPAS — это отличная вьетнамская обезболивающая мазь в виде геля. Но Салонпас выпускают в разных формах — гель, пластырь, жидкость. Пластырь не пробовала, а вот гель и жидкость с роллером — весьма эффективное средство, оно расслабляет уставшие мышцы и способствует их регенерации.

Содержит эфирные масла, всасывающиеся через кожу, именно поэтому такой быстрый результат происходит. Можно применять детям от 12 лет и взрослым, наносить несколько раз в день.

14. Набор средств при простуде: сироп LOZENA с эхинацеей, травяной спрей XOANG в нос и спрей VINA HO для лечения болезней горла на травах.

Сироп и спрей для горла по 50 тыс. донгов, а спрей для носа — 15 тыс. донгов. Покупала в аптеке для местных.

Простыла (боль в горле, кашель, нос заложен), обратилась в аптеку и взяла травяные средства для лечения. За пару дней мне стало значительно легче. Спрей XOANG настоятельно рекомендовал наш друг-вьетнамец.

15. Витамины для укрепления и роста волос Green Hair Hoa Sen. Это БАД. Содержит витамины группы В, а также витамины А, D, Е, К, С. Купила, когда заметила частое выпадение волос. В упаковке 60 капсул, принимала по 2 в день в течение месяца. Сочетала с масками для волос (2 раза в неделю). В результате заметила некоторое улучшение.

Витамины для волос. Вьетнам.

В аптеке для местных упаковка стоит 170 тыс. донгов, в Европейском квартале на 100 тыс. донгов дороже, в России около 2 тыс. рублей.

16. Капсулы Eugica Fort (красные -самые мощные).

Есть капсулы зеленые (помягче). Это БАД с уникальным натуральным составом, сочетающим эфирные масла и экстракты растений: эвкалипт, ментол, имбирь, шпороцветник ароматный, каепутовое масло.Капсулы мягкие, можно просто запить водой, а можно дождаться растворения во рту для скорейшего высвобождения активных ингредиентов.

Стоимость блистера (10 шт.) — 10 тыс.донгов в аптеке для местных. Капсулы способствуют смягчению воспалительных процессов в горле, выведению мокроты и слизи, устраняют первые признаки дискомфорта (першение, сухость, заложенность носа), дезинфицируют полость рта и носоглотку, защищают слизистую горла, повышают местный и общий иммунитет, устраняют болезнетворные микроорганизмы, облегчают дыхание. При первых признаках заболевания нужно принять сразу!

17. Антибиотик Clamentin. Есть для взрослых (таблетки — 12 шт. в упаковке, стоимость 120 тыс.донгов), есть для детей (порошок). Это антибактериальное средство широкого спектра действия. Является аналогом российского антибиотика — Амоксициллин. Не забывайте, друзья, что антибиотики нужно принимать не менее 7 дней и этот курс не прерывать!

18. Лекарство для лечения и восстановления печени — Naturen-Z. Он был разработан ведущими учеными-биохимиками, сертифицирован министерством здравоохранения страны, а через несколько лет после применения этот препарат получил премию от Министерства науки Вьетнама. Покупала для пожилых родственников. Для полного курса необходимо 2 упаковки, стоимость одной упаковки на 1,5 месяца — 220 тыс.донгов.

Состоит из натуральных растительных элементов и витаминов: папаин и химопапаин, пероксидаз, цистин, экстракт чеснока, бета-каротин.

19. Растительный препарат для очищения и восстановления печени — BOGANIC с вытяжкой из артишока. Еще в составе есть горец птичий и ипомея водяная. На курс нужна одна упаковка, стоимость 90 тыс. донгов. Рекомендовали в центральной аптеке Нячанга.

20. Bo Phe Nam Ha сосательные таблетки с натуральным составом от сухого кашля. Стоимость упаковки 24 тыс.донгов.

BO PHE NAM HA от кашля.

Таблетки приятные на вкус, вполне эффективные: горло смягчают, от кашля избавляют. Их нельзя давать маленьким детям. Для них есть сироп с таким же названием.

21. Амброксол — муколитическое и отхаркивающее средство при влажном кашле. Облегчает выведение мокроты. Стоимость упаковки 27 тыс.донгов.

По мере использования новых средств я буду дополнять этот список.

В этой статье я написала об аналогах российских лекарств во Вьетнаме.

Как вы видите, друзья, многие вьетнамские лекарственные средства многофункциональны. Пробуйте и выбирайте те средства, которые будут для вас особенно полезны. Большинство стоит совершенно не дорого.

Кстати, в аптеках также можно приобрести и вьетнамскую косметику, подробнее о ней я писала здесь.

В Нячанге, и вообще во Вьетнаме, хорошая медицина. В некоторых госпиталях работают русскоязычные доктора. Если вам понадобилась врачебная помощь, то рекомендую из личного опыта обращаться в Prestige International Clinic и VK Hospital. Но лучше не болеть и быть здоровым, чего и вам желаю! До связи и новых открытий!

Источник